![Життя на карті діалекту](/sites/default/files/styles/width_862/public/field/image/dsc_8271.jpg?itok=3frPi021)
9 листопада з нагоди Дня української мови та писемності в Інституті філології та журналістики відбулася презентація науково-популярного фільму «Життя на карті діалекту», присвяченого видатному українському вченому-мовознавцю, професору, доктору наук Йосипу Дзендзелівському.
Вступне слово виголосили доктор філологічних наук, професор Григорій Аркушин. Він розповів, що, як і декан Інституту філології та журналістики Юрій Громик, є учнем професора Дзендзелівського. Також наголосив, що Йосип Олексійович був надзвичайно талановитою, неординарною людиною, яка все життя присвятила науці.
Йосип Дзендзелівський народився у с. Мазурове Кривоозерського району Одеської (тепер Миколаївської) області у селянській родині. З 1939 р. навчався в Одеському університеті спочатку на математичному, потім на філологічному факультеті. Навчання перервала війна. Літом 1941 р. Йосип Дзендзелівський потрапив на фронт. Із закінченням війни поновив навчання, закінчив університет у 1947 р., вступив до аспірантури. Науковий керівник А. Москаленко спрямував молодого випускника у діалектологію – галузь, яка стала визначальною у його подальшій науковій роботі. У 1951 р. згідно з призначенням Міністерства освіти прибув на роботу в Ужгородський університет, де й залишився працювати на довгі роки.Йосип Олексійович – фахівець з історії української мови, української та слов’янської діалектології, лексикології, лексикографії та лінгвогеографії, засновник закарпатської мовознавчої школи. Одна з найважливіших праць – тритомний «Лінгвістичний атлас українських народних говорів Закарпатської області України». Загалом саме закарпатським говіркам учений присвятив більшу частину наукових студій, стверджуючи, що вони є саме українськими, а не русинськими (як говорять деякі вчені та місцеві жителі).
Фільм створений студентами та викладачами кафедри журналістики Ужгородського національного університету за сприяння Закарпатських облдержадміністрації й облради. Творці стрічки розкривають перед глядачами сторінки життя талановитого науковця, його боротьбу за відновлення та визнання української мови. Ще одним цікавим моментом презентації була можливість почути звучання закарпатських говірок із вуст їх носіїв, знятих у фільмі.
Після завершення показу до присутніх звернувся декан Інституту філології і журналістики Юрій Громик, який зазначив, що Йосип Дзендзелівський був цілою епохою у галузі не лише українських, а й слов’янських мовознавства та діалектології. Також Юрій Васильович розповів присутнім, що у Йосипа Олексійовича є й кілька публікацій, присвячених західнополіським говіркам. Важливе значення мають праці з вивчення арго – мови соціально обмеженої групи. Зокрема професор Дзендзелівський досліджував мову колківських ремісників і кожухарів із с. Нова Вижва Старовижівського району Волинської області. Пан Громик згадував, що Йосип Олексійович не раз приїжджав у наш університет, читав студентам спецкурс і завжди наголошував на унікальній важливості Волині у вивченні історії української мови, підкреслюючи, що наш край є невід’ємною частиною праслов’янської батьківщини.
Наталія ГОНЧАРЕНКО
При використанні цієї інформації обов`язкове посилання на першоджерело