15 травня в рамках днів науки в Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки презентовано збірник «Verbum Domini», який містить статті українських і польських науковців.
Нагадаємо, два роки тому в Лесиному виші відбувся Міжнародний науково-практичний семінар «Слово Господнє – Verbum Domini: функціонування релігійної лексики в українському суспільстві», який провела кафедра прикладної лінгвістики вишу спільно з центром «Українікум» Люблінського католицького університету Іоанна Павла ІІ.
Завідувач кафедри прикладної лінгвістики, доктор філологічних наук, професор Ірина Біскуб у своєму вступному слові наголосила, що «Verbum Domini» – перший в Україні збірник праць такого характеру, а також передала вітання від ще одного з ініціаторів видання – професора Люблінського католицького університету Іоанна Павла ІІ Володимира Осадчого.
З вітальними словами виступили декан інституту іноземної філології СНУ імені Лесі Українки, кандидат філологічних наук, доцент Оксана Рогач, консул Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку Кшиштоф Савіцкі, проректор з навчальної роботи Волинської православної богословської академії УПЦ КП, священик Василь Лозовицький, ординарій Луцької дієцезії, єпископ Віталій Скомаровський, викладач Волинської православної духовної семінарії УПЦ МП протоієрей Олександр Федчук.
Було заслухано низку доповідей із презентованого збірника. Зокрема, кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри прикладної лінгвістики Олена Котис торкнулася історії створення грандіозної пам’ятки VІІ–VІІІ ст. після Р. Х. – Ліндісфарнського Євангелія. Доповідь кандидата філологічних наук, доцента згаданої кафедри Наталії Добржанської була присвячена лінгвокультурним особливостям текстів сучасних англомовних християнських пісень, а кандидат педагогічних наук, старший викладач Юрій Линник порушив актуальне на сьогодні питання про використання сучасних служб та сервісів Інтернету в церковній діяльності.
Приємно відзначити, що презентація збірника супроводжувалася цікавими слайдами й мистецькими виступами. Власне мистецьку частину дійства забезпечили лауреати міжнародних та всеукраїнських конкурсів, вихованці Луцької дитячої музичної школи № 1 імені Фридеріка Шопена (клас заслуженого працівника культури України Ірини Циганкової) – Ніка Михальчук, Анна Єфименко та юна композиторка Даринка Зубчук.
Максим КИРИЛЕНКО
При використанні цієї інформації обов`язкове посилання на першоджерело