Інститут філології та журналістики, Наукове товариство студентів та аспірантів ІФтаЖ радіють із нагоди презентації нового видання «Scripta manent: молодіжний науковий вісник Інституту філології та журналістики». Перший випуск збірника, який плануємо видавати щорічно, охопив 80 статей молодих науковців із різних регіонів України. Серед авторів випуску – насамперед студенти нашого університету, що навчаються в Інституті філології та журналістики й Інституті іноземної філології, а також представники молодої філологічної науки з Одеси, Житомира, Вінниці, Львова, Рівного, Умані.
Кожен із трьох розділів збірника охоплює широке коло проблем мовознавства, літературознавства та соціальних комунікацій. Скажімо, мовознавчі розвідки студентів Одеського національного університету імені І. І. Мечникова Антоніни Білоус, Вікторії Селіванової, Владислава Слатвинського, Львівської політехніки Вікторії Гожельної, Наталії Гришко, Лесі Солтис, житомирянок Настасії Гнітецької, Анни Кравцової присвячені актуальним питанням лексикології. Цікаві й пізнавальні, зокрема, статті Настасії Гнітецької про походження назв вітамінів в українській мові, Вікторії Гожельної про джерела походження української художньої термінології, Владислава Слатвинського про японські запозичення в українській мові й ін.
Питання сучасного синтаксису розглянуті в дослідженнях молодої дослідниці з РДГУ Юлії Козловської, а також магістранток ІФтаЖ Ольги Маціборко і Лілії Міщук. Низка мовознавчих розвідок присвячено аналізові мови і стилю українських письменників (варто відзначити дослідження парцельованих конструкцій у творчості М. Матіос студентки ЖДУ імені І. Франка Ольги Базько, явищ синонімії в поезії Б.-І. Антонича третьокурсниці ІФтаЖ Тетяни Карпів, ергонімів та хрематонімів у романі Л. Костенко «Записки українського самашедшего» одеситки Альони Ткаченко й ін.) Ґрунтовні студії лучан Наталії Базюк, Олександра Хвіщука, житомирян Вадима Єфремова, Оксани Кондратчук, Людмили Залуцької порушують проблеми історії української мови, діалектології та ономастики. Значну увагу в збірнику приділено питанням порівняльного мовознавства та перекладознавства (студентки ІФтаЖ Марія Ковальчук, Ірина Мосійчук, Лілія Тимчук та ін.)
Літературознавчий розділ збірника містить матеріали з актуальних проблем історії та теорії літератури, компаративістики. Об’єкт уваги більшості молодих дослідників – творчість і класиків української та зарубіжної літератури, і новітніх популярних авторів.
Відкрили розділ статті студенток ІФтаЖ Анастасії Банери й Олени Брикси, присвячені різним аспектам творчості Пауля Целана. Варто зазначити, що авторами цього розділу стали всі магістранти-полоністи, а також україністи спеціалізації «Українська і зарубіжна література» ІФтаЖ. Серед найґрунтовніших статей – дослідження Тетяни Гроголь про проблему національної ідентичності в творчості сучасного турецького письменника, нобелівського лауреата О. Памука, Ірини Кольцової про Г. Сенкевича як майстра батальних сцен, Юлії Неводнічик про ремарку в драматичних творах Лесі Українки та Б. Шоу, Тетяни Шелкунової про літературну гру М. Йогансена та ін.
Глибиною літературного аналізу творів позначені студії аспірантки ІФтаЖ Юлії Левчук (про творчість Лесі Українки крізь призму когнітивної жанрології) та магістрантки РДГУ Ольги Шостак про риторичні особливості малої прози І. Франка.
Кілька цікавих розвідок у галузі новітньої української літератури репрезентували студентки Вінницького державного педагогічного університету імені М. Коцюбинського Юлія Майданюк, Катерина Семенюк, Олена Сенів та ін.
Особливо хочеться відзначити перші дослідницькі спроби студентів І та ІІ курсу ІФтаЖ Ірини Дружук, Юлії Каращук, Катерини Панащук, Назара Рейкіна, Марії Салаган та ін., які продемонстрували вміння самостійно працювати з художнім твором, здатність бачити несподіваний ракурс під час аналізу літературознавчої проблеми, ретельність в аналізі творчості класиків або ще не «прочитаних» досвідченими науковцями авторів, серед яких, зокрема, знакові Ч. Паланик та Х. Муракамі, відомі українські письменники Дзвінка Матіяш, М. та С. Дяченки та ін.
Авторами розділу збірника, присвяченого проблемам соціальних комунікацій та прикладної лінгвістики, стали переважно студенти Інституту філології та журналістики й Інституту іноземної філології СНУ імені Лесі Українки. Тут зосереджено увагу на аналізі інформаційних продуктів у друкованих та електронних ЗМІ (розвідки Анни Бідун про путівники як різновид інформаційної продукції, Тетяни Бондарук про інтернет-рекламу у волинських ЗМІ, Олександри Бородич про семантику ідеограм та піктограм в англомовному інтернет-дискурсі, Юлії Мазур про альтернативні джерела політичної інформації, Олесі Сінюченко про особливості соціальної реклами та ін.) Різні аспекти прикладної лінгвістики (питання міжкультурної та міжособистісної комунікації, лінгвістичної експертизи, психолінгвістики, структурної організації текстів тощо) стали об’єктом дослідження Анни Бойко («Особливості текстової композиції буклетних видань»), Олени Бублій («Роль проксеміки в контексті міжособистісного спілкування»), Ірини Ковальчук («Комунікативно-прагматичні особливості сучасного німецькомовного євроінтеграційного дискурсу»), Катерини Мачульської («Апелятиви в сучасній міській номінації»), Ірини Пундик («Специфіка кольору в етнічних стереотипах») та ін.
Ґрунтовні статті Катерини Вернигори та Вікторії Романенко з Одеси присвячені відповідно психолінгвістичній специфіці рецепції топонімів Україна та Русь і гендерним стереотипам в українських та англійських фольклорних текстах.
Студентка ІФтаЖ Анастасія Ушинська здійснила спробу обґрунтувати концепції та змістово-тематичний характер християнського літературного альманаху «Небо починається з землі».
Завершує розділ аналіз сюжетної організації замовних текстів, який здійснила молода дослідниця з Умані Світлана Шуляк.
Збірник зацікавить науковців-гуманітаріїв, викладачів, аспірантів, студентів вищих навчальних закладів.
Наукова творчість – важливий аспект підготовки фахівця-гуманітарія. Сподіваємося, що нове видання «Scripta manent: молодіжний науковий вісник Інституту філології та журналістики» буде максимально сприяти самореалізації та розкриттю всіх граней творчого потенціалу молодих науковців.
Особлива подяка – науковим керівникам авторів збірника, які доклали чимало зусиль для достойної презентації пошуків молодих дослідників. Зокрема, найперше працівникам СНУ імені Лесі Українки професорам Маргариті Жуйковій, Надії Колошук, Олександрові Межову, Наталії Костусяк, Луїзі Оляндер та доцентам Оксані Вишневській, Вікторії Соколовій, Марії Рожило, Юрію Громику, а також колегам з інших навчальних закладів України: Раїсі Тхорук (Рівне), Галині Гримашевич, Галині Весельській (Житомир), Віталію Гандзюку (Вінниця), Марії Фащенко, Марії Дружинець, Аллі Романченко (Одеса) та ін.
Лілія ЛАВРИНОВИЧ,
куратор НТАіС Інституту філології та журналістики
При використанні цієї інформації обов`язкове посилання на першоджерело