Усього три дні – 12–14 травня, а емоцій щонайменше на тиждень, можливо, і на довше. Отож, минулі вихідні полоністи ВНУ імені Лесі Українки І–ІІІ курсів провели в харцерському центрі «Костюхнівка», що у с. Костюхнівка. Це місце має символічне значення, адже саме звідти, на думку багатьох, розпочалася дорога до польської незалежності.
У центрі діалогу волинські майбутні полоністи не лише ближче знайомилися один із одним, а й удосконалювали уміння розмовляти польською мовою, адже спілкувалися з нейтівспікерами; поглиблювали свої знання з вітчизняної та польської історії, підготувавши надзвичайно цікаві презентації про знакові історичні події та постаті, відвідавши музей-світлицю, кладовище польських легіонерів, яке впорядкували після зими; вчилися викладати польську мову; взяли участь у дидактичних іграх; співали українські та польські пісні…
Такі поїздки – це джерело безцінної країнознавчої інформації; платформа для українсько-польського діалогу; спосіб краще пізнати друзів і навіть самого себе. Отож, слова вдячності за організацію цієї поїздки кафедра полоністики і перекладу скеровує на адресу Генерального консульства РП в Луцьку, зокрема Генерального консула Славоміра Місяка та консула Міхала Банася, директора та працівників інтеграційного центру Ярослава Гурецького, Мірослави Гамровської та Ярослава Завадського.
Юлія ВАСЕЙКО,
доцент кафедри полоністики і перекладу