2016 – Certificate of Professor of the Conversational English Department, Ministry of Education and Science of Ukraine;
2003 – Certificate of Associate Professor of the Conversational English Department, Ministry of Education and Science of Ukraine;
1998 – Diploma of Ph.D. in Philology, Kyiv State Linguistic University (Kyiv);
1991 –Higher Education Diploma with distinction., the Faculty of Foreign Languages, LesyaUkrainka Lutsk State Pedagogical Institute (Lutsk).
Professional appointments
2017 –present– Head of the Conversational English Department, LesyaUkrainkaVolyn National University (Lutsk);
2014 – 2017 – Professor of the Conversational English Department, LesyaUkrainkaVolyn National University (Lutsk);
2011 – 2014 – Associate Professor of the Conversational English Department, LesyaUkrainkaVolyn National University (Lutsk);
2009 – 2011 – Head of the Conversational English Department, LesyaUkrainkaVolyn National University;
2002 – 2009 – Associate Professor of the Conversational English Department, LesyaUkrainkaVolyn National University (Lutsk);
1998– 2002 – Senior Lecturerof theConversational English Department, LesyaUkrainkaVolyn State University (Lutsk);
1992 – 1994 –Assistant Lecturerof the Conversational English Department, LesyaUkrainkaVolyn State University (Lutsk);
1991 –1992 – Assistant of the Conversational English Department, LesyaUkrainka Lutsk State Pedagogical Institute (Lutsk).
Professional honours, awards, membership in organisations
2022 – TESOLUkraine Member
2019 – Certificate of Commendation from the Ministry of Education and Science of Ukraine;
2019 – Certificate of Commendation from the Department of Education of the Executive Committee of KovelCity Council;
2018 – Certificate of Commendation fromthe Municipal Institution "Olena PchilkaKovelCity Gymnasium";
2013 – Certificate of Appreciation from the Department of Education and Science of Volyn Regional State Administration;
2010 – Bronze badge of LesyaUkrainkaVolyn National University.
Research interests
Linguistic pragmatics
Communicative linguistics
Lexical semantics
Discourse studies
Grant activities
2019 – 2020 –Participant of the Humanities Research Project from the Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta.
Selected Works
English for Theologians: English textbook for students of Orthodox theological academies and seminars as well as students majoring in Religion Studies / [YuliiaHordiyenko, Iryna Kalynovska, Elina Koliada, TetianaMironchuk, NataliiaOdarchuk]; ed. by NataliiaOdarchuk. New York: Endeavor Printing, 2020. 374 p.
Kalynovska I., Koliada E. Obrazukrainskohosuspilstva v kanadskiiliteraturi. Canadian Studies: Social and Educational Visions: col. monograph: in 2 books. Book 1. Lutsk, 2020. P.96–115. ISBN 978-966-940-313-1
Yefremova N., Koliada E. Linhvalnaobiektyvatsiiasviturechei v romaniMarharetLorens"Kamianyianhel".Canadian Studies: Society, Culture, Language: col. monograph Lutsk, 2019. P.128–139. ISBN 978-966-940-241-7
Botvinko-Botiuk O., Koliada E., Musiichuk T.Sensornaleksyka yak zasibobrazotvorennia v poezii Margot Osborn. Ukraine –Canada: Modern Scientific Studies: col. monograph: in 3books. Book 2. Lutsk, 2018. P. 40–48. ISBN 978-966-940-166-3
Botvinko-Botiuk O.M., Koliada E.K. Verbalizatsiiaemotsiinohostanuvidrazy v anhlomovnomukhudozhnomuteksti. Scientific Notes of Ostroh Academy National University. "Philology" series. Ostroh, 2018. No. 3 (71). P. 59–62. DOI: 10.25264/2519-2558-2018-3(71)-59-62